Bai euskarari bai euskarari. zerbitzua eta lana euskaraz Premie Euskara-Planak

| eu | es |

Facebook-eko mapa berriak, txukun euskaraz

2021/02/25 sustatu.com -- Albiste originala ikusi

Facebook-ek berritu egin ditu mapak erakusteko modua, eta oinarri bezala OpenStreetMap (OSM) plataforma librea aukeratu duenez, horren ondorioetako bat izan da OSM-ko euskarazko termino eta toponimoak agertzen direla mapetan txukun, baldin eta Facebook euskaraz erabiltzen baduzu.

Stamen izeneko konpainiak egin du egokitzapen lana, alderdi estetikoak zainduz, eta Facebook-ek web interfazean zein mugikorretan erakusten dituen mapa adibide mordoarentzako soluzioak diseinatuz. Hemen egin dutenazalpena.

Artikulu horretan ez zegoen hizkuntza bertsioen aipamenik, baina Gari Araolaza CodeSyntax-eko ingeniariak susmatu du seguruenik aprobetxatuko zutela OSM-ren eleaniztasuna. Eta bai, hala da, ez bakarrik hizkuntza handien kasuan baizik eta, suposatzen dugunez, Facebook-eko lokalizazio guztietan. Horien artean euskara dagoenez, mapa berriak ere euskaraz.

Eta bai, hala daude, toponimiaz gain, jaitsi herri bateko kale artera eta kaleen izenak ere euskaraz (baldin eta OSM-n hala badaude). Goian adibide bat, Araolazak Eibarko jatetxe bat bilatuta ireki duen maparena. Oinean ageri den hitzetan irakurriko duzue helbide postalean bajo hitza eta Éibar gaztelerazko azentuarekin ageri direla: hori da geokokapena gauza bat delako (eta horretan, ematen du informazio postala gazteleraz darabilela Facebook-ek), eta bestea maparen marrazketa, orain berritu duten kontua.

Lokalizazioa exonimoetara ere hedatzen da. Palentzia edo Tolosa (Okzitaniakoa) euskaraz agertzen dira Facebook-en orain. Euskaratuta badaukazu, noski.

Era berean, Euskal Herriko parte askotan OSM-n agertzen den toponimia eta kale multzoa euskaraz bakarrik egonda, Facebook erdaraz darabiltenek ere euskarazko toponimia topatuko dute geurean.

Bestalde, Stamen-ekoen artikuluan irakurri dugunez, aprobetxamendua ez da bakarrik OSM > Facebook norabidekoa. Facebook-ek darabilen datu multzo handitik, Daylight Map azpiegiturako datuak ere integratu dira OSM-n. Era berean, jakinarazi da Facebook-ek MapWith ekimenean kolaboratzen ari dela: honen helburua da satelite irudietatik munduko eskualde gutxi kartografiatuetan mapa erabilgarriak lortzea, lurraren erabilpenak, bide eta errepideak, eta giza-asentamenduan mapetan jarriz.

Facebook munstro handi bat da, bai, baina tira, hemen probetxuzko kolaborazio batean ari direla dirudi, eta bide batez, euskaraz ere ikusi dugu emaitza. 

 


Iruzkinak:

2021/02/26

Go through our latest article post over medium to know how
to download, install and activate Norton Utilities NU16. The
Norton-comnu16 is well versed with its name in the market of Internet
Security. Follow our blog guidance over strikingly to know how you can
easily access
the Linksys Router Login page.

2021/03/20

Awesome blog! Is your theme custom made or did you download it from
somewhere? A theme like yours with a few simple tweeks would really make my
blog jump out. Please let me know where you got your theme. Thank you|
fathor https://binged.it/3r9FQV2

2021/03/23

fantastic issues altogether, you just received a logo new reader. What
could you suggest in regards to your publish that you simply made some days
in the past? Any certain?|
fa thor shirt https://binged.it/3r9FQV2

2021/03/24

Excellent weblog right here! Additionally your website quite a bit up very
fast! What host are you the usage of? Can I get your affiliate hyperlink in
your host? I wish my site loaded up as fast as yours lol|
fathor https://binged.it/3r9FQV2

2021/03/24

Thankfulness to my father who told me on the topic of this blog, this
webpage is truly amazing.|
fathor shirt https://binged.it/3r9FQV2

2021/03/26

Thank you for sharing your thoughts. I really appreciate your efforts and I
am waiting for your further write ups thank you once again.|
fathor t shirt https://binged.it/3r9FQV2

2021/03/26

Hi colleagues, how is the whole thing, and what you want to say regarding
this piece of writing, in my view its truly amazing for me.|
fathor https://binged.it/3r9FQV2

2021/03/28

all the time i used to read smaller content that  as well clear their
motive, and that is also happening with this piece of writing which I am
reading now.|
fathor https://binged.it/3r9FQV2

2021/04/11

스포츠토토 사설 토토사이트 안전놀이터 슬롯사이트 주소 뱃사공 bebe40.com 스포츠중계 크리스마스이벤트 제임스 하든 이재명김부선 묻지마폭행 강소라현빈 솔레어카지노 카지노사이트추천 파워볼 무제한환전 파라오카지노

메이저급 사설 토토사이트 스포츠토토사이트 추천업체 도메인 메이저 토토사이트 토토사이트 주소 리스트 뱃사공의 안내서 촉나라 토토사이트 전문 브랜드 토토사이트 메이저 사설 토토사이트 오래된 토토사이트 추천목록 토토사이트 추천목록 참고사항 정리 안전한 안전공원 안전공원 스포츠분석 전문 먹튀없는 해외 토토사이트 해외 토토사이트 와 토토놀이터 스포츠전문가의 메이저 안전놀이터 메이저 안전놀이터 스포츠토토 추천 해외축구 스포츠 토토사이트 스포츠 토토사이트 뱃365 배당 좋은 안전 사설토토 안전 사설토토 하는 곳 좋은 사설 안전놀이터 사설 안전놀이터 도메인 믿을 수 있는 안전토토사이트 안전토토사이트 리스트 찐 토토사이트추천 토토사이트추천 홍보사이트 스포츠토토 최고의 안전메이저놀이터 안전메이저놀이터 리스트 추천 무제재 토토사이트 목록 토토사이트 목록 놀이터추천 사이트 무사고 안전공원 주소 안전공원 주소 스포츠 전문 토토 해외안전놀이터 해외안전놀이터 뱃사공리스트 사설 스포츠사이트 프로토승부식 프로토승부식 방법 토토업체 토토사이트 도메인 토토사이트 도메인 찾기 스포츠토토 사설 토토사이트 안전놀이터 슬롯사이트 주소 뱃사공 bebe40.com 스포츠중계 크리스마스이벤트 제임스 하든 이재명김부선 묻지마폭행 강소라현빈 솔레어카지노 카지노사이트추천 파워볼 무제한환전 파라오카지노 먹튀없는 탑급 메이저사이트 탑급 메이저사이트 언옵 야구배팅 토토사이트 홍보 토토사이트 홍보 정사이트 크로스 안전메이저놀이터 안전메이저놀이터 토토 라이브스포츠 사설토토 추천 사설토토 추천 업체 탑3 해외 안전놀이터 해외 안전놀이터 업체 리스트 추천하는 공식 토토사이트 주소 공식 토토사이트 주소 뜻 검증 완료된 해외의 토토사이트 해외의 토토사이트 주소 무료 스포츠중계 해외 축구 스포츠중계 사이트 안전 토토 토토사이트 추천 토토사이트 추천 코드 얻는 법 메이저사이트 업체 안전놀이터 안전놀이터 베팅사이트 가입 고화질중계 좋은 메이저놀이터 사이트 토토 메이저놀이터 추천 스포츠토토 무료 스포츠중계 고화질 무료 스포츠중계 고화질 사이트 메이저놀이터 안전 토토사이트 추천 리스트 안전 토토사이트 추천 목록 오래된 토토 메이저놀이터 좋은 토토 메이저놀이터 추천 먹튀검증 완벽한 토토 스포츠토토 블로그 토토 스포츠토토 전문 정보 유명한 토토 안전놀이터 모음 토토 안전놀이터 검증 목록 무사고 베팅 메이저 토토사이트 업체 스포츠토토 메이저놀이터 업체 추천 보증 코드 무료 스포츠중계TV 스포츠중계 무료 TV 사이트 추천하는 토토사이트 안전 가입코드 토토사이트 가입을 위한 코드 매우 안전하고 좋은 안전 사설토토 사이트 사설토토 배팅 사이트 추천 뱃사공 보증 스포츠토토 사이트 좋은 스포츠토토 놀이터 촉나라 추천 안전 바카라 사이트 바카라사이트 좋은 곳 전문가 뱃사공 온라인 카지노사이트 카지노사이트 추천 리스트 토토 미니게임 파워볼사이트 안전 파워볼 전용 사이트 추천 뱃사공의 검증시스템 먹튀검증 사이트 토토 먹튀검증 전문가 믿고 쓰는 토토 안전놀이터 토토 안전놀이터 추천 업체 온라인 전문 슬롯머신 사이트 슬롯머신 잭팟 놀이터추천 확실한 토토 전문가의 안전 토토 안전 토토 사설 사이트 유럽 남미 해외축구 정보 해외축구 중계 정보 가장 인기있는 안전 메이저놀이터 좋은 안전 메이저놀이터 코드 배당 좋은 승무패 사이트 토토 승무패 사이트 추천 사설 안전한 안전 배팅사이트 확실한 안전 배팅사이트 추천



atez euskara zerbitzua
Artez Euskara Zerbitzua Koop. E.
H: Luzarra, 10 - Deustu Bizkaia Euskal Herria
T: (34) 944 480 000 F: (34) 944 757 229
Kontaktua - Lege jakinarazpena
twitter Facebook
bfa spri Babesleak
XHTML 1.0 Transitional balidoa CSS Balidoa!