Bai euskarari bai euskarari. zerbitzua eta lana euskaraz Premie Euskara-Planak

| eu | es |

Erauzterm (terminoen erauzketa automatikoa), dago Euskaltzaindiak argitaratu duen lexiko berriaren oinarrian

2021/04/12 sustatu.com -- Albiste originala ikusi

Euskaltzaindiak 'Lurraren Zientzien Oinarrizko Lexikoa' argitaratu du berriki, Elhuyarreko hizkuntza zerbitzuen laguntzarekin. Internetetik eta beste baliabide batzuetatik automatikoki erauzitako terminologia erabili da lan gau egiteko, Erauzterm tresna tarteko dela. PDFan kontsulta daiteke baliabide berria hemen

 

Oinarrizko lexikoaren dokumentuak bi atal ditu:

  • Euskara-atala, 1.609 sarrera dituena. Sarrera guztiek arlo-informazioa dute, marken bidez adierazia: Geografia, Geologia, Meteorologia, Minerologia, Ozeanografia eta Paleontologia.
  • Erdarak-euskara atala, hiru azpiatalez osatua: ingelesetik, gaztelaniatik eta frantsesetik euskarara (en-eu, es-eu, fr-eu).

Lexiko berria osatzeko honako testu-baliabideak hauek erabili dira:

  • Arloko testu-bilduma, egitasmo honetarako berariaz egina (1,8 milioi hitz).
  • Arloko web-corpusa, Elhuyarrek Internetetik automatikoki sortua (1,2 milioi hitz).
  • Zientzia eta Teknologiaren Corpuseko "Lurraren zientziak" eremuko azpicorpusa (0,255 milioi hitz).

Testu-bilduma horietatik, oinarrizko lexikorako hautagaiak automatikoki erauzi dira, Elhuyar eta Ixa taldearen Erauzterm termino-erauzlea erabiliz. Gero, Lurraren zientzien arloko aditu batzuek hautagai horietako batzuk aukeratu dituzte.

Lurraren Zientzien lexikoa azken bost urteetan hasitako ildo baten jarraipena da, beste lau hiztegi tekniko ere argitaratu izan baitira aurreko urte hauetan:


Iruzkinak:

2021/04/13

cialis 2 5 mg online

2021/04/13

vidalista average cost

2021/04/13

I found this too much informatics. It is what I was seeking for. I would
like to recommend you that please keep sharing such type of info. Hulu
provides wide range of personalized content for viewers to watch. It also
allows user to create profiles for every member of the family and stream
from two screens at the same time.
Hulu.com/activate - open hulu activation and enter hulu activation code
to activate hulu plus for your device. you can sign up for hulu account on
website 
www.hulu.com/activate

2021/04/13

vidalista 40mg price comparison

2021/04/13

Wonderful beat ! I would like to apprentice while you amend your site,
how can i subscribe for a blog site? The account helped me 
a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this 
your broadcast provided bright clear concept

2021/04/13

generic cialis canada pharmacy cialis france buy generic 
cialis in canada

2021/04/13

otc cialis 2018 cialis for daily use generic best 
pharmacy buy tadalafil

2021/04/13

vidalista 200mg price

2021/04/14

vidalista vs viagra effectiveness

2021/04/14

cialis 20mg tablet

2021/04/14

cialis buy online no prescription

2021/04/14

cheap cialis no prescription tadalafil 20 mg tablet price tadalafil 20mg
price in india

2021/04/15

viagra vidalista levitra comparison chart

2021/04/15

vidalista sample

2021/04/16

I visited multiple blogs except the audio quality for audio songs existing
at this website is really excellent.

2021/04/16

cialis 20mg for sale

2021/04/16

daily vidalista dose

2021/04/16

There is certainly a lot to know about this topic.
I like all of the points you have made.

2021/04/16

how much is 20 mg cialis

2021/04/16

generic cialis from india tadalafil 20mg price average 
cost cialis 5mg

2021/04/19

Superbly written article, if only all bloggers offered the same content as
you, the internet would be a far better place..	joker123



atez euskara zerbitzua
Artez Euskara Zerbitzua Koop. E.
H: Luzarra, 10 - Deustu Bizkaia Euskal Herria
T: (34) 944 480 000 F: (34) 944 757 229
Kontaktua - Lege jakinarazpena
twitter Facebook
bfa spri Babesleak
XHTML 1.0 Transitional balidoa CSS Balidoa!