Bai euskarari bai euskarari. zerbitzua eta lana euskaraz Premie Euskara-Planak

| eu | es |

Googlek hobetu zuen algoritmoa, baina euskara bigarren mailan uzten du oraindik

2023/11/06 sustatu.com -- Albiste originala ikusi

Irailean iragarri genuen nola Googlek, urte eta erdiko euskarazko emaitzen diskriminazioaren ondoren, algoritmoa aldatu zuela euskarazko emaitzak berriz gora eklarri dituena. PuntuEus fundazioak datuekin erakutsi du hau berriki, Estrasburgo Europako Parlamentuaren aurrean egindako agerraldian. Hala ere, Googlek gauzak txukundu dituela eta txukun egiten dituela esango du, baina euskarazko bilaketa emaitza optimoak ematetik urrun dago. Bigarren mailan uzten gaitu, konparatuz adibidez katalanarekin.

Josu Waliño Puntueuseko zuzendariak Estrasburgon emandako datuetatik, bi konparaketa hemen, nola zeuden bilaketa emaitzak uztailean, eta algoritmo aldaketaren ondoren.

Bi kasuetan, konparatzen dira webgune ohikoak eta Wikipediako orriak, euskarazko konfigurazio zuzen batetik egindako bilaketan. Hau da, zuk dena euskaraz txukun duzu, eta bilatzen duzu nonbaiteko udala, ba kasu batzuetan euskarazko orria emango dizu, eta beste batzuetan erdarazkoa lehenbizi. Hau aldatu da pixkat euskararen alde, eta nabarmenago Wikipediaren kasuan.

Baina PuntuEus-en aurkezpenak dioen bezala, much better, but still... Askoz hobeto, baina hala ere... Izan ere hiru puntu nabarmendu zituen aurkezpeneak PuntuEuseko ordezkari Waliñok:

  • Google Ads sistema ezin da ezarri euskarazko webguneetan. Hizkuntza ez onartua.
  • Google Chrome nabigatzaile nagusia dena merkatuan, ez dago euskaraz.
  • Bilaketa aurreratuan ez dago euskarazko edukietara murrizteko aukerarik. 

Googlek irailean eman zuenean algoritmo aldaketaren berri, azken puntu hori proposatu zuen soluzio gisa. Nahi dituzu emaitzak zure hizkuntzan? murriztu zeure hizkuntzara bilaketa aurreratuan. Alemanezko pantaila irudi honekin ilustratu zuten:

 

Googleren euskarazko bilaketa interfazean ez dago aurreratua / werkzeug aukera hori ere... Esteka bidez esistitzen da, hemen, https://www.google.com/advanced_search?hl=eu , baina hor ere hizkuntzaren araberako murrizketa egiteko... hizkuntza - edozer hizkuntza dioen menu luzagarrian ez dago euskararik. Ezin beraz.

 

Katalanek aukera hauek eskura dituztela ere aipa daiteke, bide batez, ikus hizkuntza murrizketaren beren orrian.


Iruzkinak:

2023/11/23

I would like to express my love for your generosity for those individuals
that must have help with this one area. Your very own commitment to passing
the solution along ended up being extraordinarily invaluable and have 
encouraged some individuals much like me to get to their pursuits. Your own
warm and helpful guideline entails much to me and even more to my fellow
workers. Thank you; from each one of us.
yeezy boost 350 http://www.adidasyeezyboost350.us.com

2023/12/07

บีวิน
Football price online Online betting odds

2023/12/13

I as well as my buddies ended up reading through the excellent tips on your
web site while suddenly I got an awful feeling I had not thanked the site
owner for those strategies. My young men happened to be as a consequence
warmed to read all of them and already have quite simply been making the
most of these things. Many thanks for turning out to be so accommodating
and also for obtaining these kinds of notable themes millions of
individuals are really wanting to learn about. Our own sincere regret for
not expressing appreciation to you earlier.
hermes http://www.hermes-outlets.com

2023/12/27

Your house is valueble for me. Thanks!?
golden goose dad star http://www.goldengooseoutletus.com/dadstar-c-19_26/

2023/12/28

I wish to convey my respect for your kindness supporting folks that
absolutely need guidance on the idea. Your real dedication to passing the
solution all around had become extraordinarily insightful and has in every
case empowered people like me to realize their objectives. Your own
invaluable report entails a whole lot to me and extremely more to my fellow
workers. With thanks; from each one of us.
off white https://www.offwhitesoutlet.com

2023/12/29

I as well as my friends were looking through the excellent suggestions on
your web page while suddenly came up with a terrible suspicion I never
expressed respect to the web site owner for those strategies. Most of the
guys are already as a result warmed to learn them and have in effect
clearly been tapping into them. Many thanks for really being simply
accommodating as well as for picking certain perfect useful guides most
people are really needing to be aware of. Our own sincere regret for not
expressing appreciation to  sooner.
bape hoodie https://www.bapesoutlet.com

2023/12/30

Thanks for all of the hard work on this website. Debby really loves
carrying out investigations and it is easy to see why. All of us notice all
relating to the compelling method you produce precious tricks through this
web site and increase response from other people on the article while our
own princess is in fact understanding a whole lot. Take advantage of the
rest of the year. You are always doing a remarkable job.
jordan outlet http://www.jordantravisscott.com

2024/01/01

I  wanted to post a small comment to be able to appreciate you for some of
the pleasant tips you are giving out here. My particularly long internet
investigation has at the end been compensated with beneficial know-how to
go over with my family members. I would admit that most of us readers
actually are extremely endowed to dwell in a really good place with so many
marvellous people with insightful secrets. I feel very grateful to have
used your webpages and look forward to plenty of more fun minutes reading
here. Thanks a lot once again for everything.
bape hoodie http://www.bapesonline.com

2024/01/04

I and my guys came digesting the good recommendations on your web page and
so unexpectedly came up with an awful suspicion I never thanked the web
site owner for those strategies. Most of the guys happened to be certainly
stimulated to see them and have in effect definitely been taking advantage
of them. I appreciate you for truly being considerably considerate and also
for finding this kind of amazing areas millions of individuals are really
wanting to be informed on. My very own honest apologies for not saying
thanks to you sooner.
clothing http://www.bape-outlet.com

2024/01/04

I wish to show my passion for your generosity giving support to people that
have the need for help with the content. Your real dedication to passing
the message across had been remarkably powerful and have all the time
helped professionals just like me to attain their desired goals. Your new
helpful facts indicates so much a person like me and additionally to my
office workers. Many thanks; from all of us.
kd shoes http://www.kd15shoes.com

2024/01/10

I enjoy you because of all your valuable labor on this site. Kim takes
pleasure in working on internet research and it is simple to grasp why. We
hear all regarding the powerful tactic you produce valuable things via the
blog and even strongly encourage participation from some other people on
this area and our favorite child has always been studying a great deal.
Enjoy the remaining portion of the new year. You have been performing a
stunning job.
golden goose http://www.golden-gooses.com

2024/01/11

I am commenting to make you know what a impressive encounter my daughter
undergone reading through the blog. She came to find a lot of issues,
including what it is like to possess an incredible coaching mood to have a
number of people very easily learn about a variety of tricky subject
matter. You actually exceeded my expectations. Many thanks for distributing
such helpful, trusted, informative and as well as easy tips about that
topic to Tanya.
kyrie 5 spongebob http://www.kyrie5spongebob.us

2024/01/11

There are some interesting cut-off dates in this article but I don? know if
I see all of them middle to heart. There is some validity but I will take
hold opinion till I look into it further. Good article , thanks and we want
more! Added to FeedBurner as properly
ggdb shoes http://www.ggdb.us.com

2024/01/17

I must show my love for your kind-heartedness giving support to men and
women that need help with in this concern. Your special commitment to
passing the solution throughout has been rather insightful and have truly
encouraged ladies like me to realize their aims. This informative
recommendations implies a lot a person like me and further more to my
office workers. Warm regards; from all of us.
kyrie spongebob http://www.kyrie5spongebob.us

2024/01/17

I want to express my love for your kindness supporting those individuals
that really want assistance with in this subject matter. Your very own
commitment to getting the solution around had been extremely functional and
has truly enabled professionals just like me to arrive at their ambitions.
Your entire informative hints and tips implies a great deal a person like
me and even more to my peers. With thanks; from all of us.
kyrie 6 shoes http://www.kyrie6.org

2024/01/21

I  wanted to type a brief note to be able to appreciate you for the awesome
information you are sharing at this site. My rather long internet lookup
has at the end been paid with reasonable tips to write about with my
neighbours. I would express that most of us website visitors are
unequivocally blessed to dwell in a fabulous website with  many wonderful
professionals with valuable tips and hints. I feel somewhat lucky to have
come across the site and look forward to many more thrilling times reading
here. Thanks a lot once more for a lot of things.
jordans http://www.jordanssneakers.us.com

2024/01/22

I and my pals were found to be looking through the great techniques located
on the blog and then then got a horrible suspicion I had not thanked the
site owner for those techniques. These guys ended up totally excited to
read through them and have definitely been tapping into those things.
Appreciate your truly being very considerate and then for picking out such
essential areas most people are really desirous to be aware of. My personal
sincere regret for not expressing appreciation to you sooner.
off white outlet https://www.off-whites.us

2024/01/22

WONDERFUL Post.thanks for share..more wait .. ?
golden goose leopard sneakers
http://www.golden-goosesoutlet.com/index.php?main_page=advanced_search_result&keyword=leopard

2024/01/23

I and my friends appeared to be checking the best recommendations found on
your site then at once developed an awful suspicion I never expressed
respect to the web site owner for those tips. Most of the boys became so
glad to read all of them and have without a doubt been using these things.
Thanks for really being simply thoughtful as well as for picking some ideal
topics most people are really wanting to discover. Our honest apologies for
not expressing appreciation to you sooner.
air jordan 1 http://www.jordan1shoes.us

2024/01/24

I enjoy you because of all your valuable hard work on this site. My mum
takes pleasure in managing internet research and it is easy to understand
why. Many of us know all concerning the lively method you make informative
information through your web site and as well boost participation from
people about this idea while our own simple princess is certainly studying
a lot of things. Take pleasure in the rest of the year. Your carrying out a
stunning job.
off white https://www.off-whiteonline.com



atez euskara zerbitzua
Artez Euskara Zerbitzua Koop. E.
H: Luzarra, 10 - Deustu Bizkaia Euskal Herria
T: (34) 944 480 000 F: (34) 944 757 229
Kontaktua - Lege jakinarazpena
twitter Facebook
bfa spri Babesleak
XHTML 1.0 Transitional balidoa CSS Balidoa!